• Article

    A Study on the Analysis of Performance Test Standards for Fire Pumps of Fire Fighting Vehicles for Fire Response of Wooden Building Cultural Properties

    목조문화재 화재대응 소방자동차용 소방펌프의 성능시험기준 분석 연구

    Ku, Jaehyun, Bang, Changhoon

    구재현, 방창훈

    This research examined characteristics of fire pumps of fire fighting vehicles for efficiently extinguishing fires such as wooden building cultural properties and ...

    본 연구에서는 목조건축문화재 등의 화재를 효율적으로 소화하기 위한 소방자동차용 소방펌프의 특성을 파악하고 KFI, NFPA, EN의 국내 ‧ 외 성능시험기준의 비교분석하였다. 국내 목조건축문화재는 산중에 ...

    + READ MORE
    This research examined characteristics of fire pumps of fire fighting vehicles for efficiently extinguishing fires such as wooden building cultural properties and compared with domestic and foreign performance test standards. Wooden construction cultural properties in Korea are located in the mountains, it is difficult to effectively extinguish the fire with a general fire pump. Therefore, it is required to improve the performance of the fire pump’flow and pressure. It is considered that the pressure control of the fire pump, water flow, such as performance and reliability test of the overload are needed for extinguishing fire in wooden building cultural properties. The low temperature test in EN and NFPA is considered to be necessary due to the wooden building cultural properties located in the mountains.


    본 연구에서는 목조건축문화재 등의 화재를 효율적으로 소화하기 위한 소방자동차용 소방펌프의 특성을 파악하고 KFI, NFPA, EN의 국내 ‧ 외 성능시험기준의 비교분석하였다. 국내 목조건축문화재는 산중에 위치한 경우가 많아 일반적인 소방펌프로는 효과적인 소화가 어려우며 고압 다량의 방수가 가능한 소방펌프의 성능향상이 요구된다. 소방펌프의 압력제어, 방수유량 그리고 과부하 안정성의 성능시험 등이 목조건축문화재의 화재진압을 위하여 필요할 것으로 사료된다. 저온시험은 EN과 NFPA에 있는 시험항목으로, 산중에 위치한 목조건축문화재의 국내 환경을 고려하면 도입이 필요할 것으로 판단된다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Practice and Case study of Managing Architectural Cultural Heritage of CHA in relation to the Damage Prevention of State-designated Cultural Heritage and State-registered Cultural Heritage- Focused on on-site inspections, legal reviews and technical measures in the historical and cultural environment preservation areas, and the establishment and operation of ICT-based architectural cultural heritage disaster risk management system -

    국가지정 및 국가등록 건축 문화재 손상방지 조치와 관련한 문화재청의 문화재 업무 실무 및 사례 연구Ⅱ­ 현장점검, 역사문화환경 보존지역 내 법적 ‧ 기술적 검토 조치, ICT 기반 건축 문화재 재해위험 관리 시스템 구축 운영을 중심으로 -

    Kim, Seongdo

    김성도

    This study examined in detail three basic matters concerning damage prevention measures that are fundamental to the preservation of the authenticity of ...

    본 연구에서는 건축 문화재 원형유지의 기본이 되는 손상 방지 조치로서 선행 연구인 정기조사 ‧ 안전점검 ‧ 진동계측 ‧ 재해영향 조사에 이어서 후속으로 현장점검, 역사문화환경 보존지역 ...

    + READ MORE
    This study examined in detail three basic matters concerning damage prevention measures that are fundamental to the preservation of the authenticity of architectural cultural heritage, focused on the practical content being carried out by the Cultural Heritage Administration (including the National Research Institute of Cultural Heritage): on-site inspections, legal reviews and measures in the historical and cultural environment preservation areas, and ICT-based architectural cultural heritage disaster risk management system. This means not only that the CHA of Korea is carrying out practical and multi-layered activities to prevent damage to cultural heritage based on legal regulations, with rationality, systematicity, and scientific characteristic. but the cultural heritage management policy of the CHA has international competitiveness amid the rapidly changing cultural heritage environment.


    본 연구에서는 건축 문화재 원형유지의 기본이 되는 손상 방지 조치로서 선행 연구인 정기조사 ‧ 안전점검 ‧ 진동계측 ‧ 재해영향 조사에 이어서 후속으로 현장점검, 역사문화환경 보존지역 내 법적 ‧ 기술적 검토 조치, ICT 기반 건축 문화재 재해위험 관리 시스템 구축 운영 등에 대하여 문화재청(국립문화재연구소 포함)에서 이루어지고 있는 실무 내용을 중심으로 상세히 고찰하였다. 이는 문화재청에서 건축 문화재 원형유지를 위해 법령에 의거하여 과학적, 체계적, 합리적이면서 실질적 ‧ 다층적으로 건축 문화재 손상방지 실무 업무를 추진하고 있음을 고찰할 수 있는 사료인 동시에 국내외의 급변하는 문화재 환경 속에서 국제적 경쟁력을 갖춘 우리나라 문화재청의 문화재 보존 ‧ 관리 정책을 이해하는 사료로서 매우 중요한 의미를 갖는다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Safety Management of Cultural Heritage Buildings through Disaster Response

    재난 대응을 위한 문화재 건축물의 안전 관리에 대한 고찰

    Choi, Dongho

    최동호

    In this paper, we intended to present basic data on the safety management of buildings, including cultural properties, for responding to disasters ...

    본 논문에서는 지구 온난화에 의한 의한 기후 변화로 발생하는 재난에 대응하기 위한 문화재 건축물을 포함한 건축물의 안전관리에 대하여 관련 기술의 필요성, 개발 ...

    + READ MORE
    In this paper, we intended to present basic data on the safety management of buildings, including cultural properties, for responding to disasters caused by climate change caused by global warming. Basically, it was intended to predict the impact of cultural heritage buildings in disaster scenarios such as fires, floods, heat waves, etc. and consider the need for related technologies and necessary maintenance of related systems.


    본 논문에서는 지구 온난화에 의한 의한 기후 변화로 발생하는 재난에 대응하기 위한 문화재 건축물을 포함한 건축물의 안전관리에 대하여 관련 기술의 필요성, 개발 방향에 대한 기초적 자료를 제시하고자 하였다. 기본적으로 화재, 홍수, 폭염 등 재난 시나리오에서 발생하는 문화재 건축물의 영향 등을 예측하고 이에 대응할 수 있는 관련 기술에 대한 내용과 이에 필요한 관련 제도의 정비 등에 대한 필요성을 중심으로 고찰하고자 하였다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    Analysis of Damage to Wooden Architectural Heritage Caused by the 9.12 Earthquake and the Pohang Earthquake

    9.12지진과 포항지진으로 인한 목조건축문화재 피해 분석

    Kim, Sehyun, Jo, Sangsun, Lee, Seheon, Lee, Hyunsung

    김세현, 조상순, 이세헌, 이현성

    9.12 earthquake and Pohang earthquake caused great damage to architectural heritages. These two earthquakes caused damage to about 130 architectural heritages ...

    9.12지진과 포항지진으로 건축문화재는 큰 피해를 입었다. 이 두 지진은 130여건의 건축문화재 피해를 유발하였고, 다양한 형태의 피해를 확인 할 수 있었다. 본 ...

    + READ MORE
    9.12 earthquake and Pohang earthquake caused great damage to architectural heritages. These two earthquakes caused damage to about 130 architectural heritages, and various types of damage were confirmed. In this paper, the damage status of wooden architectural heritages due to 9.12 earthquake and Pohang earthquake was investigated according to the structural parts. Also, the causes of earthquakes on wooden cultural properties were summarized by analyzing the damage patterns with the characteristics of earthquakes, the location of heritages, and the state of preservation. It is intended to prepare for earthquakes that may occur again in the future by analyzing the damage patterns and causes of wooden architectural heritages caused by earthquakes.


    9.12지진과 포항지진으로 건축문화재는 큰 피해를 입었다. 이 두 지진은 130여건의 건축문화재 피해를 유발하였고, 다양한 형태의 피해를 확인 할 수 있었다. 본 논문에서는 9.12지진과 포항지진으로 인한 목조문화재의 피해현황을 구조부위에 따라 조사하고, 피해양상을 지진의 특성, 문화재의 위치, 보존현황과의 연관성을 분석하여 지진이 목조문화재에 미치는 원인에 대해 정리하였다. 지진으로 인한목조문화재의 피해양상과 원인을 분석함으로써 향후 다시 발생 할 수 있는 지진에 대하여 대비하고자 한다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Foreign Fire Performance Regulations of Internal Finishing Materials for Cultural Heritage Buildings

    문화재 건축물 관련 내부 마감재료에 대한 해외 화재성능기준에 관한 고찰

    Choi, Dongho, Kim, Dae Hoi

    최동호, 김대회

    In this paper, we intended to consider fire performance standards prescribed by foreign countries for Internal finishing materials constructed indoors among building ...

    본 논문에서는 문화재 건축물의 화재안전과 관련하여 건축자재 중 실내에 시공되는 내부 마감재료에 대한 해외 국가들에서 규정하는 화재성능기준에 대하여 고찰하고자 하였다. 미국 등 ...

    + READ MORE
    In this paper, we intended to consider fire performance standards prescribed by foreign countries for Internal finishing materials constructed indoors among building materials related to fire safety of cultural heritage buildings. In the case of foreign countries, such as the United States, the fire performance of internal finishing materials is stipulated in standards or codes for each country or local government by reflecting the contents of the building use, specific space within the building, or test data, which is different from Korea. Therefore, this paper intends to present basic data related to fire safety that can be applied to the remodeling and repair of cultural properties buildings by considering these contents.


    본 논문에서는 문화재 건축물의 화재안전과 관련하여 건축자재 중 실내에 시공되는 내부 마감재료에 대한 해외 국가들에서 규정하는 화재성능기준에 대하여 고찰하고자 하였다. 미국 등 해외 국가들의 경우 건물 용도나 건물내 특정공간별 또는 시험데이타 등에 대한 내용을 반영하여 국가별 또는 지방정부별로 기준 또는 Code에 내부 마감재료의 화재성능을 규정하고 있어 우리나라와는 차이를 보인다. 이에 본 논문에서는 이러한 내용을 고찰하여 문화재 건축물의 리모델링, 수선 등에 적용될 수 있는 화재안전과 관련된 기초자료를 제시하고자 하였다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Improvement Measures According to the Survey on the Disaster Prevention Environment of State-designated Wooden Cultural Properties

    국가지정 중요목조문화재 방재환경 실태조사에 따른 개선방안 연구

    Song, ChangYoung, Koo, WonHoi

    송창영, 구원회

    This study conducted a theoretical review of important wood cultural properties in Gyeongsangnam-do, Gyeongsangbuk-do, Daegu, Busan, Jeollanam-do, and Jeollabuk-do Province to present ...

    본 연구에서는 국가지정 중요목조문화재 방재환경 실태조사 및 분석을 통하여 개선방안을 제시하기 위해 국가지정 중요목조문화재에 대한 이론적 검토를 실시하였으며 우리나라 경상남 ‧ 북도, 대구 ...

    + READ MORE
    This study conducted a theoretical review of important wood cultural properties in Gyeongsangnam-do, Gyeongsangbuk-do, Daegu, Busan, Jeollanam-do, and Jeollabuk-do Province to present improvement measures through a survey and analysis on the current status and problems of major wood cultural properties. Based on this, measures to improve the disaster prevention environment were proposed to protect State-designated Wooden Cultural Properties from disasters in the future.


    본 연구에서는 국가지정 중요목조문화재 방재환경 실태조사 및 분석을 통하여 개선방안을 제시하기 위해 국가지정 중요목조문화재에 대한 이론적 검토를 실시하였으며 우리나라 경상남 ‧ 북도, 대구, 부산, 전라남·북도지역의 국가지정 중요목조문화재 18개소에 대하여 방재환경 현 실태, 문제점 등에 대해 실태조사를 실시하였다. 이를 바탕으로 향후 국가지정 중요목조문화재를 재난으로부터 보호하기 위해 방재환경 개선방안을 제시하였다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Applicability of Cultural Heritage Buildings through the Review of Fire Performance Standards for Glass Members

    유리부재 화재성능기준 검토를 통한 문화재 건축물 적용 가능성에 대한 고찰

    Kim, Dae Hoi

    김대회

    In this paper, we tried to present basic data that can be applied to the space utilization and application of cultural heritage ...

    본 논문에서는 건물 내 방화구획에 점차 적용이 확대되고 있는 유리벽체, 개구부 유리창, 유리블럭 등 유리부재의 화재성능기준에 대한 우리나라와 해외의 내용을 고찰하여 문화재 ...

    + READ MORE
    In this paper, we tried to present basic data that can be applied to the space utilization and application of cultural heritage buildings by considering the fire performance standards of glass members such as glass walls, opening windows, and glass blocks. Fire performance, such as fire prevention and smoke protection required in the building fire compartment, is an important factor in fire safety in the building, so it is intended to help prepare performance standards for glass members applicable to cultural heritage buildings.


    본 논문에서는 건물 내 방화구획에 점차 적용이 확대되고 있는 유리벽체, 개구부 유리창, 유리블럭 등 유리부재의 화재성능기준에 대한 우리나라와 해외의 내용을 고찰하여 문화재 건축물의 공간활용, 응용 등에 적용될 수 있는 기초자료를 제시하고자 하였다. 건물내 방화구획에서 요구되는 화재확산방지, 연기차단 등 화재성능의 경우 화재시 건물내 화재안전에 중요한 요소가 되므로 국내와 해외 국가들에서 규정하는 유리부재 화재성능기준을 검토하여 향후 문화재 건축물에 적용가능한 유리부재의 성능기준 마련 및 추후 연구에 도움이 되고자 하였다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    Analysis of Cultural Heritage Safety Consciousness through Social Data Analysis

    소셜 데이터 분석을 통한 문화재 안전 의식 분석

    Jang, Daewon, Kim, Yonsoo

    장대원, 김연수

    As various social network services increase, many opinions, knowledge, and information are being produced and shared. Most of these social data are ...

    다양한 사회관계망 서비스가 활발해지면서, 많은 의견과 지식, 그리고 정보들이 생산·공유되고 있다. 이러한 소셜 데이터는 대부분 마케팅 및 시장분석에서 활용되고 있으나, 문화재 ...

    + READ MORE
    As various social network services increase, many opinions, knowledge, and information are being produced and shared. Most of these social data are used in marketing and market analysis, but their utilization is low in terms of cultural heritage safety. In this study, the cases of disaster and safety using social network data were investigated and analyzed to analyze whether they could be applied to the disaster prevention field of cultural properties. As a result of the analysis, a certain pattern appeared, but it was confirmed that the interest in the safety of cultural properties was relatively low. It was confirmed that the promotion and activities of related organizations related to cultural heritage safety are more necessary in the future.


    다양한 사회관계망 서비스가 활발해지면서, 많은 의견과 지식, 그리고 정보들이 생산·공유되고 있다. 이러한 소셜 데이터는 대부분 마케팅 및 시장분석에서 활용되고 있으나, 문화재 안전 측면에서는 활용도가 낮은 실정이다. 본 연구에서는 소셜 데이터를 이용한 재난 및 안전분야의 사례를 조사·분석하여 문화재 방재분야에 접목 가능한지를 분석하였다. 분석 결과 일정한 패턴은 나타났으나, 상대적으로 문화재 안전에 대한 관심도가 낮음을 확인하였다. 향후 문화재 안전 및 방재와 관련하여 유관 기관의 홍보가 더욱 필요함을 확인할 수 있었다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Improvement of Disaster Response Manual under the Cultural Heritage Protection Act

    문화재보호법상의 재난대응매뉴얼 개선에 관한 연구

    Song, Chang-young, Rho, Jung-Lae

    송창영, 노정래

    In order to strengthen the disaster prevention response system for cultural assets caused by disasters and maximize on-site disaster prevention capabilities, it ...

    재난으로 인한 문화재 방재 대응시스템을 강화하고, 현장 방재능력을 최대한 발휘하고자 문화재 특수성을 고려한 재난대응매뉴얼의 개선이 필요하다. 본 연구에서는 문화재보호법상의 재난대응매뉴얼 관련 규정에 ...

    + READ MORE
    In order to strengthen the disaster prevention response system for cultural assets caused by disasters and maximize on-site disaster prevention capabilities, it is necessary to improve the disaster response manual considering the specificity of cultural assets. In this study, the regulations related to the disaster response manual under the Cultural Heritage Protection Act were reviewed, and the movement and protection of movable cultural properties through case studies of disaster-related manuals in the field of domestic and foreign cultural properties, measures to be taken according to the disaster response stage of the case of cultural property fires and the manual, disasters The missions and roles of city emergency organizations were compared and analyzed. In addition, we have drawn implications for the supplementation of the Disaster Response Manual under the Cultural Heritage Protection Act, and we would like to suggest directions for improvement.


    재난으로 인한 문화재 방재 대응시스템을 강화하고, 현장 방재능력을 최대한 발휘하고자 문화재 특수성을 고려한 재난대응매뉴얼의 개선이 필요하다. 본 연구에서는 문화재보호법상의 재난대응매뉴얼 관련 규정에 관해 검토하였고, 국내‧외(일본) 문화재분야 재난관련 매뉴얼 사례조사를 통해 동산문화재의 이동 및 보호, 문화재 화재 사례와 매뉴얼의 재난대응단계에 따른 조치사항, 재난 시 비상기구의 임무와 역할 등을 비교‧분석하였다. 또한 문화재보호법상의 재난대응매뉴얼의 보완에 대한 시사점을 도출하였으며, 그에 따른 개선방향을 제시하고자 한다.

    - COLLAPSE
    August 2021
  • Article

    A Study on the Proposal of Optimal Installation Position for Fire Dampers in Cultural Heritage Storage Space

    문화재 보관 공간 내 방화댐퍼의 최적 설치 위치 제안에 관한 연구

    Seo, Heewon

    서희원

    In the storage space of cultural heritage such as storage, a separate fire compartment is set up to protect cultural heritage from ...

    수장고 등 문화재의 보관 공간은 화재로부터 문화재를 보호하기 위하여 별도로 방화구획을 설정하고 있으며, 방화문, 방화댐퍼 등을 설치하여 이웃 공간의 화재로부터 문화재를 보호하도록 ...

    + READ MORE
    In the storage space of cultural heritage such as storage, a separate fire compartment is set up to protect cultural heritage from fires, and fire doors, fire dampers and etc. are installed to protect cultural heritage from fires in adjacent spaces. In order to ensure that cultural heritage are kept in the storage space under proper temperature and humidity conditions, air conditioning and ventilation using ducts are performed. In this case, fire dampers are installed to prevent the spread of fire when the duct passes through the storage space. In this study, it is proposed the optimal installation position of fire dampers based on the performance verification results to secure the fire safety of cultural heritage storage space.


    수장고 등 문화재의 보관 공간은 화재로부터 문화재를 보호하기 위하여 별도로 방화구획을 설정하고 있으며, 방화문, 방화댐퍼 등을 설치하여 이웃 공간의 화재로부터 문화재를 보호하도록 하고 있다. 문화재가 보관 공간 내에서 적절한 온도 및 습도 조건으로 보관되도록 하기 위해서 덕트를 이용한 공조, 환기가 이루어지게 되는데, 이 때 덕트가 보관 공간을 지날 때 화재 확산을 방지하기 위해서 방화댐퍼를 설치하게 된다. 본 연구에서는 문화재 보관 공간의 화재안전성 확보를 위하여 성능검증 결과 등을 바탕으로 방화댐퍼 설치 시 최적 설치 위치를 제안하고자 한다.

    - COLLAPSE
    August 2021