-
Article
-
Development and Performance Evaluation of a Fire-retardant Fabric Installation Device to Protect Wooden Cultural Heritage from Forest Fires
산불로부터 목조문화유산 보호를 위한 방염포 설치 장치 개발 및 성능평가 연구
-
Kim, Donghyun
김동현
- This study aims to develop and verify the performance and efficiency of a rapidly deployable flame retardant fabric installation device designed to …
본 연구는 증가하는 대형 산불 위험으로부터 목조문화유산을 효과적으로 보호하기 위해 신속 배치형 방염포 설치 장치를 개발하고 그 성능 및 효율성을 검증하는 것을 …
- This study aims to develop and verify the performance and efficiency of a rapidly deployable flame retardant fabric installation device designed to effectively protect wooden cultural heritage from the increasing risks posed by large-scale forest fires. We developed a curtain-type flame retardant fabric installation device utilizing a telescopic support system. While the existing method required a workforce of over 10 people and achieved a wood structure shielding ratio of only about 67%, the developed improved method achieves a shielding ratio of approximately 99% with a minimal number of workers, thus contributing to the preservation of the original structure. Field installation tests demonstrated superior speed and efficiency compared to the conventional method, with the installation on a gable-roofed wooden building (15m(L)× 10m(W)×3m(H)) taking approximately 6.5 minutes with four workers. Furthermore, a work time prediction formula was proposed based on the experimental results, confirming that the required time can be predicted with a high accuracy of 96% for three workers or fewer. The telescopic flame retardant fabric installation device presented in this study offers a practical and effective solution to prevent fire spread damage and ensure the safety of wooden cultural heritage during emergencies like major forest fires.
- COLLAPSE
본 연구는 증가하는 대형 산불 위험으로부터 목조문화유산을 효과적으로 보호하기 위해 신속 배치형 방염포 설치 장치를 개발하고 그 성능 및 효율성을 검증하는 것을 목적으로 한다. 전통적인 방염포 설치 방식은 10명 이상의 대규모 인력이 필요하고, 오랜 시간이 소요되며, 화염과 복사열에 취약한 처마 하부 공간을 차폐하지 못하고 구조부 훼손 위험이 있다는 한계를 내포한다. 본 연구에서는 텔레스코픽 방식의 지지대를 이용한 커튼형 방염포 설치 장치를 개발하였다. 기존 방식은 10명 이상의 작업인원이 필요하고 목조 구조부 차폐율이 약 67%에 불과했던 반면, 개발된 개선 방식은 최소 인원으로도 약 99%의 차폐율을 달성하며 원형 보존에 기여한다. 실제 시험 설치 결과, 가로 15m, 세로 10m, 높이 3m인 맞배지붕 목조건축물에 대해 4명 작업 시 약 6.5분이 소요되어 기존 방식 대비 월등한 신속성 및 효율성을 입증하였다. 또한, 실험 결과를 바탕으로 작업 소요시간 예측 수식을 제안하였고 3인 이하 작업 시 96%의 높은 정확도로 소요시간 예측이 가능함을 확인하였다. 본 연구에서 제시된 텔레스코픽 방염포 설치 장치는 대형 산불 등 긴급 상황에서 목조문화유산의 화재 확산 피해를 방지하고 안전 확보에 기여할 수 있는 실질적이고 효과적인 대안이 될 것이다.

-
Development and Performance Evaluation of a Fire-retardant Fabric Installation Device to Protect Wooden Cultural Heritage from Forest Fires
-
Article
-
The Effect of Microtremor Measurement on the Horizontal Stiffness of Walls in Traditional Wooden Structures
상시미동계측을 통해 본 전통목조건축물의 벽체가 수평강성에 미치는 영향
-
Shin, EunmiㆍHa, TaeukㆍKim, HyungjunㆍKim, Wonjong
신은미ㆍ하태욱ㆍ김형준ㆍ김원종
- 본 연구에서는 전통목조건축물의 구조성능 파악을 통해 안전성을 확보하기 위한 연구의 일환으로 진행된 상시미동계측을 분석한다. 또한, 전통목조건축물을 구성하는 구조요소 중 벽체가 가지는 영향을 …
This study analyzes microtremor measurements conducted as part of research aimed at ensuring the safety of traditional wooden structures by assessing their …
- 본 연구에서는 전통목조건축물의 구조성능 파악을 통해 안전성을 확보하기 위한 연구의 일환으로 진행된 상시미동계측을 분석한다. 또한, 전통목조건축물을 구성하는 구조요소 중 벽체가 가지는 영향을 분석하기 위하여 해당 건축물의 벽체 해체 후 재시공하는 과정에서 상시미동계측을 진행하였다. 그 결과, 건축물의 전체 수평강성을 고유진동수로부터 산정할 수 있었으며, 벽체 해체 전·후 그리고 재시공 후의 고유진동수를 통해 벽체가 가지는 수평강성을 확인하였다.
- COLLAPSE
This study analyzes microtremor measurements conducted as part of research aimed at ensuring the safety of traditional wooden structures by assessing their structural performance. Furthermore, to analyze the impact of the walls, which are structural elements of traditional wooden buildings, continuous microtremor measurements were conducted during the process of disassemble and re-construction of the structure. As a result, the overall horizontal stiffness of the structrue was estimated from its natural frequency, and the horizontal stiffness contributed by the walls was confirmed through the natural frequencies before and after the disassemble and re-construction.

-
The Effect of Microtremor Measurement on the Horizontal Stiffness of Walls in Traditional Wooden Structures
-
Article
-
Analysis of Vulnerability and Establishment of a Risk Management for Hanyangdoseong using the AFV Diagram
AFV다이어그램을 활용한 한양도성 취약성 분석 및 방재관리 구축 연구
-
Park, SunyoungㆍKim, Youngjae
박선영ㆍ김영재
- This study quantitatively evaluates the disaster vulnerability of Hanyangdoseong by applying an expanded AFV (Alteration- Factor-Vulnerability) model that reflects the structural and …
본 연구는 한양도성의 구조적 특성을 반영한 취약성을 확장 AFV 모델을 적용하여 정량적으로 평가하고, 재난위험관리 전주기 4단계를 기반으로 방재관리 전략을 제안하고자 한다. 기존 …
- This study quantitatively evaluates the disaster vulnerability of Hanyangdoseong by applying an expanded AFV (Alteration- Factor-Vulnerability) model that reflects the structural and spatial characteristics of the site as a linear urban heritage. Building on the limitations of the conventional AFV model—originally developed for single buildings—this study incorporates exposure and management capacity into the basic components of alteration, environmental conditions, and inherent vulnerability, thereby providing a multi-layered framework for assessing risks in complex cultural heritage landscapes. To derive a comprehensive vulnerability index, the study constructs and analyzes an integrated dataset by normalizing Hanyangdoseong’s measurement and monitoring records, topographic features, climatic and drainage conditions, and visitor-use patterns to a common base year. Based on the results, this study proposes tailored disaster risk management strategies aligned with the four stages of the disaster risk management (DRM) cycle, offering a risk-informed approach to strengthen the resilience and sustainable conservation of Hanyangdoseong.
- COLLAPSE
본 연구는 한양도성의 구조적 특성을 반영한 취약성을 확장 AFV 모델을 적용하여 정량적으로 평가하고, 재난위험관리 전주기 4단계를 기반으로 방재관리 전략을 제안하고자 한다. 기존 AFV 다이어그램의 단일 건축물 대상 분석법이라는 한계를 극복하여 기본 변화·환경·취약성 요인에서 노출도와 관리 역량을 추가하여 선형 도시유산의 위험을 다층적으로 해석하고자 하였다. 한양도성의 실측·모니터링 자료, 지형·기후·배수 데이터, 이용 패턴 등을 공통 기준연도로 정규화하여 데이터 구축 및 분석을 수행하여 종합적인 취약성 지수를 진단하였다.

-
Analysis of Vulnerability and Establishment of a Risk Management for Hanyangdoseong using the AFV Diagram
-
Article
-
A Study on the Operational Directions for Strengthening Community Agency in the National Intangible Heritage System
국가무형유산 제도의 공동체 주체성 강화를 위한 운영 방향 연구
-
Cha, Da YulㆍKim, Young Jae
차다율ㆍ김영재
- This study examines how Korea’s National Intangible Heritage system influences community agency and proposes community participation–based operational directions for sustainable transmission. By …
본고는 국가무형유산 제도가 공동체의 주체성에 미친 영향을 고찰하고 지속가능한 전승을 위한 공동체 참여 기반의 운영 방향을 제시한다. 이를 위해 기지시줄다리기와 구미 무을농악을 …
- This study examines how Korea’s National Intangible Heritage system influences community agency and proposes community participation–based operational directions for sustainable transmission. By comparing Gijisi Juldarigi (Tug-of-war of Gijisi) and Mueul Pungmul, it examines how different modes of institutional intervention produce divergent pathways in the contextualization of performance and the formation of archetypes. The findings suggest that community-led participatory structures can strengthen the authenticity and resilience of intangible heritage.
- COLLAPSE
본고는 국가무형유산 제도가 공동체의 주체성에 미친 영향을 고찰하고 지속가능한 전승을 위한 공동체 참여 기반의 운영 방향을 제시한다. 이를 위해 기지시줄다리기와 구미 무을농악을 비교하여 제도의 개입 방식이 무형유산의 맥락과 전형 형성에 어떠한 차이를 만들어내는지 분석하며, 공동체 주도적 참여 구조가 무형유산의 진정성과 회복력을 강화할 수 있음을 시사한다.

-
A Study on the Operational Directions for Strengthening Community Agency in the National Intangible Heritage System
-
Article
-
A Study on Design Improvement Strategies for the Preservation Facilities of Significant Movable Cultural Heritage
중요 동산문화유산 보존시설 설계 개선방안 연구
-
Lee, Seungyong
이승용
- This study proposes design guidelines for storage facilities to ensure the sustainable preservation of designated cultural heritage, such as bibliographic records, sculptures, …
본 연구는 국가나 지방 정부가 지정하는 중요한 문화유산 중 서지류, 조각상, 그림 등 문화유산의 보존과 지속적인 관리를 목적으로 하는 수장고 설계를 위해 …
- This study proposes design guidelines for storage facilities to ensure the sustainable preservation of designated cultural heritage, such as bibliographic records, sculptures, and paintings. Focusing on heritage held by private owners or Seowon in non-urban areas, the research addresses a critical paradox: while these locations preserve historical context and "place identity," they are highly vulnerable to natural disasters—including flooding and wildfires—and poor accessibility. To mitigate these risks, this study derives optimized design strategies concerning site selection, architectural structure, and mechanical systems. The resulting integrated framework serves as a foundational resource for the planning, design, and policy development of movable cultural heritage preservation facilities in non-urban environments.
- COLLAPSE
본 연구는 국가나 지방 정부가 지정하는 중요한 문화유산 중 서지류, 조각상, 그림 등 문화유산의 보존과 지속적인 관리를 목적으로 하는 수장고 설계를 위해 기준을 제시하는 데 목적이 있다. 특히 관리주체이나 서원, 또는 개인이 소장하는 있는 유산의 경우 비도시지역이나 비도시지역인 경우 소유자가 관리가 요구되는 문화유산의 역사적 맥락과 장소성을 유지하는 데 유리한 환경을 제공하는 반면, 하천 범람, 산불, 국지성 호우, 접근성 저하 등 자연재난 및 관리 여건상의 위험 요소가 상존한다. 이에 본 연구는 유산의 보존과 관리에 영향을 미치는 입지 선정, 건축 구조 및 형태, 설비 시스템 측면에서 고려해야 할 핵심 설계 요소에 대한 개선방안을 도출하였다. 본 연구는 비도시지역의 문화유산 보존시설 계획 시 적용 가능한 통합적 설계 프레임을 제안함으로써, 향후 동산문화유산의 보존시설의 계획·설계 및 정책 수립에 기초 자료로 활용될 수 있을 것으로 기대된다.

-
A Study on Design Improvement Strategies for the Preservation Facilities of Significant Movable Cultural Heritage


Journal National Heritage



